Ein Pfund in Gramm – Umrechner & Tabelle

Pfund in Gramm Umrechner

Ob Sie Rezeptzutaten abwiegen oder internationale Gewichtsangaben verstehen möchten – dieser Rechner wandelt Pfund in Gramm (und umgekehrt) in Sekundenschnelle um. Wählen Sie zwischen dem deutschen Pfund (500 g) und dem englischen Pfund (453,59 g).

– Ergebnis –
Kopiert!
Zuletzt umgerechnet
  • Noch keine Umrechnungen vorhanden.
⚡ Schnellumrechnung: Häufige Werte (Deutsches Pfund → Gramm)

Was ist ein Pfund? – Definition & Einheitenkunde

Das Wort Pfund bezeichnet je nach Kontext verschiedene Gewichtseinheiten. Im deutschen Alltag steht „ein Pfund“ für 500 Gramm – also genau die Hälfte eines Kilogramms. Im internationalen und angloamerikanischen Raum hingegen entspricht 1 Pfund (lb) exakt 453,592 37 Gramm.

Wichtiger Hinweis: Im deutschen Supermarkt bedeutet „1 Pfund Butter“ = 500 g. In einem englischen Rezept bedeutet „1 pound butter“ = ca. 454 g. Achten Sie stets auf den Kontext!
Deutsches Pfund
= 500 g
= 0,5 kg
Englisches Pfund (lb)
= 453,592 g
= 16 Unzen
Troy-Pfund
= 373,242 g
= 12 Feinunzen
Apothekergewicht (veraltet)
= 357–360 g
hist. je nach Region

Umrechnungsformel

Deutsches Pfund in Gramm

Gramm = Pfund × 500

Beispiel: 3 Pfund × 500 = 1.500 g

Englisches Pfund (lb) in Gramm

Gramm = lb × 453,59237

Beispiel: 2,5 lb × 453,59 = 1.133,98 g

Gramm in Pfund (deutsch)

Pfund = Gramm ÷ 500

Beispiel: 750 g ÷ 500 = 1,5 Pfund

Gramm in englisches Pfund (lb)

lb = Gramm ÷ 453,59237

Beispiel: 1.000 g ÷ 453,59 = 2,205 lb

Schritt-für-Schritt-Umrechnung

Beispiel: 2,5 englische Pfund in Gramm umrechnen
  1. Ausgangswert feststellen: 2,5 lb
  2. Umrechnungsfaktor für englisches Pfund wählen: 453,59237 g/lb
  3. Multiplizieren: 2,5 × 453,59237 = 1.133,981 g
  4. Auf gewünschte Stellen runden: ca. 1.134 g oder 1,134 kg
Beispiel: 750 Gramm in deutsches Pfund umrechnen
  1. Ausgangswert feststellen: 750 g
  2. Umrechnungsfaktor: 1 deutsches Pfund = 500 g
  3. Dividieren: 750 ÷ 500 = 1,5 Pfund

Umrechnungstabelle: Deutsches Pfund ↔ Gramm

Pfund (DE) Gramm (g) Kilogramm (kg) Milligramm (mg) Alltagsbeispiel
¼ Pfund125 g0,125 kg125.000 mg1 Päckchen Butter (klein)
½ Pfund250 g0,25 kg250.000 mgStandardbecher Margarine
1 Pfund500 g0,5 kg500.000 mg1 Päckchen Butter (groß)
1½ Pfund750 g0,75 kg750.000 mgGroßes Mehlpaket
2 Pfund1.000 g1 kg1.000.000 mg1 kg Zucker
3 Pfund1.500 g1,5 kg1.500.000 mgGroße Fleischportion
4 Pfund2.000 g2 kg2.000.000 mg2 kg Mehlsack
5 Pfund2.500 g2,5 kg2.500.000 mgKleine Hundefutter-Packung
10 Pfund5.000 g5 kg5.000.000 mgKartoffelsack (klein)
20 Pfund10.000 g10 kg10.000.000 mgKindliches Körpergewicht
40 Pfund20.000 g20 kg20.000.000 mgReisekoffer-Freigepäck
100 Pfund50.000 g50 kg50.000.000 mg½ Doppelzentner

Umrechnungstabelle: Englisches Pfund (lb) ↔ Gramm

Pfund (lb) Gramm (g) Kilogramm (kg) Unzen (oz) Alltagsbeispiel
0,25 lb113,40 g0,113 kg4 ozKleines Steak
0,5 lb226,80 g0,227 kg8 ozBurgerfleisch
1 lb453,59 g0,454 kg16 ozGroßes Steak / 1 lb Kaffee
1,5 lb680,39 g0,680 kg24 ozBratenhähnchen (Brust)
2 lb907,18 g0,907 kg32 ozKleines Hackfleischpaket
3 lb1.360,78 g1,361 kg48 ozMittelgroßer Braten
5 lb2.267,96 g2,268 kg80 ozMehlsack (US-Standard)
10 lb4.535,92 g4,536 kg160 ozKleines Gepäckstück
20 lb9.071,85 g9,072 kg320 ozGepäckfreigrenze Kurzstrecke
50 lb22.679,62 g22,680 kg800 ozGepäck Übergepäck-Limit
100 lb45.359,24 g45,359 kg1.600 ozGepackte Umzugskiste

Historische Pfundgewichte im Überblick

Das Pfund war in Europa jahrhundertelang keine einheitliche Größe. Vor der Vereinheitlichung durch den Deutschen Zollverein (1858) variierte das Pfund regional erheblich:

Region / Land Bezeichnung Gewicht (g)
Deutschland (Zollverein ab 1858)Zollpfund500,00
England / USA (heute)Avoirdupois Pound453,59
England / USA (Apotheker)Troy Pound373,24
ÖsterreichWiener Pfund560,01
BayernBayerisches Pfund560,00
PreußenBerliner Pfund467,71
HamburgHamburger Pfund484,61
Frankfurt a.M.Leichtes Pfund467,71
FrankreichLivre poid de marc489,51
Schweiz (ab 1838)Schweizer Pfund500,00
RusslandRussisches Pfund (Funt)409,51

Pfund umrechnen in andere Einheiten

1 deutsches Pfund (500 g) lässt sich in viele Gewichtseinheiten umrechnen. Die folgende Tabelle zeigt die wichtigsten Umrechnungen auf einen Blick:

Einheit 1 dt. Pfund (500 g) 1 engl. Pfund / lb (453,59 g)
Gramm (g)500 g453,59 g
Kilogramm (kg)0,5 kg0,45359 kg
Milligramm (mg)500.000 mg453.592 mg
Mikrogramm (µg)500.000.000 µg453.592.370 µg
Tonne (t)0,0005 t0,000454 t
Unze (oz)17,637 oz16 oz
Zentner (dt.)0,01 Ztr.0,009072 Ztr.
Karat (ct)2.500 ct2.267,96 ct
Stone (britisch)0,0787 st0,07143 st
US Ton (short ton)0,000551 ton0,0005 ton

Häufige Küchenumrechnungen: Pfund in Gramm

Gerade beim Kochen und Backen trifft man auf Rezepte mit Pfund-Angaben – sowohl in deutschen als auch in amerikanischen Büchern. Hier die gängigsten Werte:

Rezeptangabe Deutsches Pfund (g) US-Pfund / lb (g) Typische Zutat
¼ Pfund125 g113 gButter, Nüsse
½ Pfund250 g227 gMehl, Zucker, Käse
¾ Pfund375 g340 gHackfleisch, Pasta
1 Pfund500 g454 gButter, Mehl, Fleisch
1¼ Pfund625 g567 gKartoffeln, Obst
1½ Pfund750 g680 gHackfleisch, Hähnchen
2 Pfund1.000 g907 gObst, Gemüse, Fleisch
3 Pfund1.500 g1.361 gBraten, Kartoffeln
5 Pfund2.500 g2.268 gMehlsack, Zuckersack

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

In Deutschland entspricht 1 Pfund = 500 Gramm (= 0,5 kg). Diese Definition wurde 1858 durch den Deutschen Zollverein festgelegt und ist bis heute im Alltag gebräuchlich, obwohl das Pfund keine offizielle SI-Einheit ist und im geschäftlichen Verkehr nicht verwendet werden darf.
Das deutsche Pfund entspricht exakt 500 g. Das englische Pfund (pound/lb) entspricht 453,592 g. Der Unterschied beträgt rund 46,4 g. Im internationalen Handel und Versand wird stets das englische Pfund (lb) verwendet.
500 g ÷ 500 = 1 deutsches Pfund. Für englische Pfund: 500 g ÷ 453,59 = 1,1023 lb. Merkhilfe: 500 g sind genau 1 deutsches Pfund, aber etwas mehr als 1 lb.
In deutschen Küchen steht „1 Pfund“ für 500 g. Wenn Sie ein amerikanisches Rezept umrechnen möchten, das „1 pound“ verlangt, verwenden Sie 454 g als Näherungswert. Bei sehr genauen Backrezepten empfiehlt es sich, den genauen Wert von 453,59 g zu nutzen.
Nein. Das Pfund ist keine zulässige Einheit im geschäftlichen oder amtlichen Verkehr in Deutschland. Laut dem deutschen Einheiten- und Zeitgesetz sind nur SI-Einheiten erlaubt. Im Alltag und in der Umgangssprache ist es jedoch weiterhin weit verbreitet, besonders für Lebensmittel wie Brot, Butter oder Körpergewicht.
Das Troy-Pfund (troy pound) wird im Edelmetall- und Apothekerwesen verwendet und entspricht 373,242 g. Es besteht aus 12 Feinunzen (troy ounce) à 31,1 g. Das Troy-Pfund ist kleiner als das englische Avoirdupois-Pfund (453,59 g) und wird heute hauptsächlich für Gold, Silber und Platin genutzt.
1 Kilogramm = 2 deutsche Pfund. In englischen Pfund: 1 kg = 2,2046 lb. Merkhilfe: Ein Kilogramm entspricht ungefähr 2,2 englischen Pfund oder genau 2 deutschen Pfund.
5 deutsche Pfund = 2.500 g (2,5 kg). 5 englische Pfund (lb) = 2.267,96 g (ca. 2,268 kg). Der Unterschied zwischen beiden Systemen beträgt bei 5 Pfund rund 232 g.

Quellenangaben

  1. Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB). Gesetz über Einheiten im Messwesen und die Zeitbestimmung (Einheiten- und Zeitgesetz – EinhZeitG). Bundesministerium für Wirtschaft, Berlin, zuletzt geändert 2020. Online verfügbar: www.ptb.de
  2. Bureau International des Poids et Mesures (BIPM). The International System of Units (SI), 9th edition. Sèvres: BIPM, 2019. Online verfügbar: www.bipm.org
  3. Britannica, T. Editors of Encyclopaedia. Pound. In: Encyclopaedia Britannica. Abgerufen 2025. Online verfügbar: www.britannica.com
  4. Wikipedia-Autoren. Pfund. In: Wikipedia, Die freie Enzyklopädie. Abgerufen Februar 2025. Online verfügbar: de.wikipedia.org/wiki/Pfund
  5. Zollverein, Deutscher. Maß- und Gewichtsordnung des Deutschen Zollvereins. Berlin, 1858. Historisches Dokument, zitiert nach: Chemie.de Lexikon. Online verfügbar: www.chemie.de/lexikon/Pfund.html
  6. National Institute of Standards and Technology (NIST). Handbook 44 – Specifications, Tolerances, and Other Technical Requirements for Weighing and Measuring Devices. US Dept. of Commerce, 2023. Online verfügbar: www.nist.gov