Convertisseur frigories en kW
Convertissez les frigories par heure en kilowatts, et les kW en frigories par heure, pour comparer une puissance frigorifique, une climatisation, une pompe à chaleur en mode froid ou une ancienne fiche de matériel. Dans l’usage courant du froid, 1 frigorie par heure correspond à 1 kilocalorie par heure, soit environ 0,001162 kW.
La conversion se met à jour automatiquement. Le terme frigorie est ancien et pratique, mais les fiches récentes indiquent généralement la puissance en kW.
Que sont les frigories et les kW ?
La frigorie est une unité historique utilisée dans le domaine du froid. Dans les conversations autour de la climatisation, on entend souvent « 3 000 frigories » pour parler d’une capacité de refroidissement. Techniquement, la valeur pertinente est généralement une puissance, donc des frigories par heure. Une frigorie par heure équivaut à une kilocalorie par heure retirée à un espace, ce qui permet de convertir vers les watts puis les kilowatts.
Le kilowatt, abrégé kW, est l’unité de puissance du système international. Pour une climatisation, un kW froid décrit la capacité de l’appareil à extraire de la chaleur. Il ne faut pas le confondre avec la consommation électrique instantanée : un climatiseur capable de fournir 3,5 kW de froid peut consommer moins d’électricité grâce à son rendement. Les fiches parlent aussi de puissance absorbée, de puissance restituée, d’EER, de SEER ou de COP selon le contexte.
La conversion frigories en kW est donc utile pour lire une ancienne annonce ou comparer deux documents, mais elle ne suffit pas à choisir un appareil. La surface, l’isolation, l’exposition, la hauteur sous plafond, les apports internes et le climat local influencent le dimensionnement. Un convertisseur d’unités clarifie la valeur, tandis qu’un dimensionnement thermique demande davantage de données.
Formules de conversion
kW = frigories par heure × 0,001162222. Exemple : 3 000 fg/h × 0,001162222 = 3,4867 kW. En sens inverse, frigories par heure = kW × 860 environ.
Le facteur vient de la relation 1 kcal/h = 1,162222 W. Comme 1 kW vaut 1 000 W, on obtient 0,001162222 kW par frigorie par heure.
Historique récent
Gardez plusieurs puissances lorsque vous comparez une annonce ancienne, une fiche fabricant et une recommandation d’installateur.
Exemples de conversion et usages
3 000 frigories
Calcul : 3 000 × 0,001162222 = 3,4867 kW. Résultat : l’appareil fournit environ 3,49 kW de puissance frigorifique.
Climatisation de 2,5 kW
Calcul : 2,5 × 860 = 2 150 fg/h. Résultat : 2,5 kW correspondent à environ 2 150 frigories par heure.
Ancienne fiche à 5 000 fg/h
Calcul : 5 000 × 0,001162222 = 5,811 kW. Résultat : la capacité se lit autour de 5,81 kW froid.
Table frigories en kW
| Frigories par heure | kW | Lecture |
|---|---|---|
| 500 | 0,58 | Très petite puissance. |
| 860 | 1,00 | Repère 1 kW. |
| 1 000 | 1,16 | Petit appoint. |
| 1 500 | 1,74 | Petite pièce. |
| 2 000 | 2,32 | Clim compacte. |
| 2 500 | 2,91 | Puissance modérée. |
| 3 000 | 3,49 | Valeur fréquente. |
| 3 500 | 4,07 | Pièce plus grande. |
| 4 000 | 4,65 | Capacité notable. |
| 5 000 | 5,81 | Ancienne annonce. |
| 6 000 | 6,97 | Forte puissance. |
| 7 000 | 8,14 | Grand espace. |
| 8 600 | 10,00 | Repère 10 kW. |
| 10 000 | 11,62 | Puissance élevée. |
Conversions populaires
| Recherche | Résultat | Contexte |
|---|---|---|
| 1 000 frigories en kW | 1,16 kW | Repère simple. |
| 2 000 frigories en kW | 2,32 kW | Petit climatiseur. |
| 3 000 frigories en kW | 3,49 kW | Valeur courante. |
| 5 000 frigories en kW | 5,81 kW | Fiche ancienne. |
| 2,5 kW en frigories | 2 150 fg/h | Clim compacte. |
| 3,5 kW en frigories | 3 010 fg/h | Repère fréquent. |
| 5 kW en frigories | 4 300 fg/h | Puissance moyenne. |
| 7 kW en frigories | 6 020 fg/h | Grand volume. |
Bien interpréter la puissance froid
Capacité et consommation
Les kW froids indiquent la capacité restituée. La consommation électrique dépend du rendement et peut être inférieure.
Dimensionnement
La surface seule ne suffit pas. Isolation, orientation, vitrage, occupants et appareils internes modifient le besoin.
Anciennes annonces
Les frigories apparaissent encore dans des annonces et notices anciennes. Convertir en kW facilite la comparaison actuelle.
Quand une fiche mélange « frigories » sans préciser par heure, l’usage HVAC suppose souvent une capacité par heure. Pour un calcul énergétique strict, demandez l’unité exacte.
Unités proches du froid
| Unité | Relation | Utilisation |
|---|---|---|
| fg/h | ≈ 1,162 W | Ancien vocabulaire froid. |
| kW froid | 1 000 W | Fiches récentes. |
| W | Puissance SI | Petites capacités. |
| BTU/h | ≈ 0,293 W | Climatisation internationale. |
| kcal/h | ≈ 1,162 W | Base de la frigorie par heure. |
| TR | ≈ 3,517 kW | Tonne de réfrigération. |
| COP | Rapport sans unité | Rendement instantané. |
| SEER | Rendement saisonnier | Comparaison sur saison. |
Questions fréquentes
Q : 1 000 frigories font combien de kW ?
R : 1 000 frigories par heure correspondent à environ 1,162 kW de puissance frigorifique.
Q : 3 000 frigories correspondent-elles à 3 kW ?
R : Non, 3 000 fg/h donnent environ 3,49 kW. L’écart vient du facteur 1 fg/h = 1,162 W.
Q : Pourquoi le convertisseur parle-t-il de frigories par heure ?
R : Parce qu’en climatisation, la valeur recherchée est une puissance. Une frigorie seule serait une quantité d’énergie.
Q : Peut-on convertir les kW en frigories ici ?
R : Oui. Saisissez une valeur en kW et le champ frigories par heure se met à jour automatiquement.
Q : Le kW froid est-il la consommation électrique ?
R : Pas forcément. Il décrit la capacité de refroidissement. La consommation dépend du rendement de l’appareil.
Q : Les valeurs négatives sont-elles valides ?
R : Non. Pour comparer des puissances de climatisation, utilisez une valeur positive ou nulle.
Comparer deux appareils
Lorsque deux fiches utilisent des unités différentes, convertissez d’abord les frigories en kW, puis comparez seulement des puissances de même nature. Une puissance nominale à froid, une puissance maximale et une puissance absorbée ne décrivent pas la même chose. Pour un choix concret, l’unité convertie doit donc être lue avec le rendement, le niveau sonore et les conditions d’essai du fabricant.